1
00:00:11,413 --> 00:00:16,413
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:16,413 --> 00:00:21,413
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:21,413 --> 00:00:24,823
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

4
00:00:24,823 --> 00:00:27,083
♪ A szélen és az esőn át♪

5
00:00:27,463 --> 00:00:30,553
♪Várja a napsütést♪

6
00:00:31,713 --> 00:00:34,433
♪Lassan feléledni♪

7
00:00:34,933 --> 00:00:38,503
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

8
00:00:38,503 --> 00:00:41,113
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

9
00:00:41,113 --> 00:00:44,263
♪ Előbb-utóbb a köd kitisztul♪

10
00:00:44,573 --> 00:00:47,683
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

11
00:00:47,903 --> 00:00:51,343
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

12
00:00:51,343 --> 00:00:55,063
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

13
00:00:55,223 --> 00:00:58,113
♪Egymás egére vágyakozva♪

14
00:00:58,303 --> 00:01:02,983
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

15
00:01:03,463 --> 00:01:07,753
♪Az álmok földjére megyek♪

16
00:01:07,753 --> 00:01:10,193
♪ Egyáltalán nem habozok♪

17
00:01:10,193 --> 00:01:14,393
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

18
00:01:14,543 --> 00:01:17,143
♪Mert bátortalan vagyok♪

19
00:01:17,143 --> 00:01:21,243
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

20
00:01:21,403 --> 00:01:23,893
♪ Nem adom fel♪

21
00:01:23,893 --> 00:01:28,293
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

22
00:01:28,293 --> 00:01:31,283
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

23
00:01:31,283 --> 00:01:36,002
= Olyan szép, mint te=

24
00:01:36,323 --> 00:01:39,002
=40. epizód=

25
00:01:44,023 --> 00:01:45,373
Elviszlek dolgozni

26
00:01:45,703 --> 00:01:46,543
mielőtt meglátogatom a nagypapát.

27
00:01:46,583 --> 00:01:47,423
RENDBEN.

28
00:01:47,973 --> 00:01:48,812
mit olvasol?

29
00:01:49,782 --> 00:01:50,623
Hír.

30
00:01:50,663 --> 00:01:52,303
Guanghua keményen próbál építeni

31
00:01:52,303 --> 00:01:53,373
független adatbázis.

32
00:01:54,062 --> 00:01:55,173
Miért fókuszálsz?

33
00:01:56,973 --> 00:01:58,093
Szerintem Chang He és Zeng Di

34
00:01:58,093 --> 00:01:59,252
megszállottjai a versengésnek

35
00:01:59,252 --> 00:02:00,733
a Dongyang Medical-szal.

36
00:02:02,453 --> 00:02:04,893
Túl sok piszkos trükköt játszottak.

37
00:02:04,973 --> 00:02:05,943
Aztán kíváncsi vagyok, milyen hamar

38
00:02:06,173 --> 00:02:07,453
ölelhetjük át a várt napot

39
00:02:07,453 --> 00:02:08,653
amikor az orvostechnikai cégek

40
00:02:08,773 --> 00:02:09,823
együtt fog boldogulni.

41
00:02:11,213 --> 00:02:12,263
Szóval pár napon belül

42
00:02:12,263 --> 00:02:13,543
A Dongyang Medical nagy hírt fog kiadni.

43
00:02:14,893 --> 00:02:15,733
Menjünk.

44
00:02:32,543 --> 00:02:33,383
Nagypapa.

45
00:02:36,583 --> 00:02:37,423
Meggyógyultál?

46
00:02:37,773 --> 00:02:38,733
Igen. jól vagyok.

47
00:02:44,613 --> 00:02:45,453
Mi az?

48
00:02:45,543 --> 00:02:46,383
Mondd el.

49
00:02:54,123 --> 00:02:56,483
(A Doctorcloud RandD jelentése)

50
00:03:04,583 --> 00:03:05,983
Elhatároztad?

51
00:03:07,333 --> 00:03:08,173
Tudod-e

52
00:03:08,333 --> 00:03:10,863
mit jelent ez Dongyangnak?

53
00:03:12,733 --> 00:03:14,103
Idegeneknek,

54
00:03:14,303 --> 00:03:15,893
ez az elmúlt évtizedben szerzett előnyeinket jelenti

55
00:03:15,933 --> 00:03:17,733
teljesen eltűnik.

56
00:03:19,102 --> 00:03:20,333
De úgy gondolom, hogy ezzel

57
00:03:20,773 --> 00:03:22,383
a következő évtizedben vagy még tovább,

58
00:03:23,143 --> 00:03:24,143
Dongyang fog

59
00:03:24,143 --> 00:03:25,543
felülmúlják a korai indulókat

60
00:03:25,703 --> 00:03:26,983
és legyőzhetetlen marad.

61
00:03:33,613 --> 00:03:34,453
Úgy néz ki

62
00:03:35,143 --> 00:03:36,303
az unokám

63
00:03:37,303 --> 00:03:39,143
nagy meccset fog játszani.

64
00:03:41,423 --> 00:03:42,263
RENDBEN.

65
00:03:42,983 --> 00:03:45,303
Menj előre, és csinálj, amit akarsz.

66
00:03:50,333 --> 00:03:51,173
Köszönöm, nagypapa.

67
00:03:55,733 --> 00:03:57,102
A mi iparágunkban,

68
00:03:57,423 --> 00:03:58,773
te és Yuan

69
00:03:59,333 --> 00:04:00,613
érezni a legtöbbet

70
00:04:01,493 --> 00:04:03,893
innovációkról és átalakításokról.

71
00:04:04,823 --> 00:04:06,173
Megvannak az ötleteid

72
00:04:06,733 --> 00:04:08,733
amíg megvan a tapasztalata.

73
00:04:09,703 --> 00:04:11,983
Nézze. Nem fogok beleavatkozni.

74
00:04:12,543 --> 00:04:14,303
Vigyáznod kell az unokatestvéredre is.

75
00:04:16,503 --> 00:04:17,383
Ne aggódj, nagypapa.

76
00:04:17,823 --> 00:04:19,823
Mindig megbeszélem vele.

77
00:04:20,023 --> 00:04:20,862
Jó.

78
00:04:21,143 --> 00:04:21,982
Ó,

79
00:04:22,023 --> 00:04:23,333
még egy dolog.

80
00:04:23,943 --> 00:04:25,823
Mielőtt felfedné az adatbázisát,

81
00:04:26,383 --> 00:04:29,023
ne veszítse az időt

82
00:04:29,213 --> 00:04:30,053
és tedd meg hamarosan.

83
00:04:31,293 --> 00:04:32,133
Mi az?

84
00:04:34,973 --> 00:04:36,503
Ilyen csontfejű.

85
00:04:38,182 --> 00:04:39,213
(Esküvő)
Tényleg azt hiszed

86
00:04:39,583 --> 00:04:40,973
ez mindig nagyszerű dolog

87
00:04:41,213 --> 00:04:42,823
a barátnődnek?

88
00:04:43,333 --> 00:04:45,023
Ji Xing kisasszony

89
00:04:45,023 --> 00:04:46,143
nagyon kedves lány.

90
00:04:46,333 --> 00:04:48,453
Vedd feleségül hamarosan

91
00:04:48,453 --> 00:04:49,853
hátha elhagy téged.

92
00:04:52,333 --> 00:04:55,143
dédunokáim szeretnék lenni.

93
00:05:30,523 --> 00:05:34,203
(Esküvő)

94
00:05:34,203 --> 00:05:36,383
(Dongyang csoport)

95
00:05:36,383 --> 00:05:37,503
A Dongyang Medical most bejelentette

96
00:05:37,503 --> 00:05:39,023
AI tehetségtárának felépítése.

97
00:05:39,033 --> 00:05:40,023
Széles körben felkeltette a figyelmet

98
00:05:40,023 --> 00:05:40,973
a társadalom minden rétegéből.

99
00:05:42,943 --> 00:05:45,093
Befektetésünk a tehetséggondozóba

100
00:05:45,182 --> 00:05:46,413
még csak a kezdet.

101
00:05:47,023 --> 00:05:48,182
(Dongyang csoport)
Fellebbezünk

102
00:05:48,413 --> 00:05:49,623
mindenkinek

103
00:05:49,623 --> 00:05:50,463
az AI területen

104
00:05:50,623 --> 00:05:51,743
hogy csatlakozzon hozzánk

105
00:05:52,063 --> 00:05:53,263
egy nagy építésében

106
00:05:53,263 --> 00:05:54,453
szociális tehetséghálózat.

107
00:05:54,583 --> 00:05:55,423
Előmozdítani

108
00:05:55,773 --> 00:05:57,023
kiterjedt kutatás és csere

109
00:05:57,023 --> 00:05:58,383
kapcsolódó technológiákban,

110
00:05:59,093 --> 00:05:59,943
Dongyang Medical

111
00:06:00,063 --> 00:06:01,893
szabadon felfedi

112
00:06:01,893 --> 00:06:03,063
mind a nem szabadalmaztatott

113
00:06:03,063 --> 00:06:04,533
a Doctorcloud kutatási adatai

114
00:06:04,943 --> 00:06:05,783
a hivatkozáshoz

115
00:06:06,583 --> 00:06:07,893
az összes kör szereplői közül

116
00:06:08,023 --> 00:06:09,583
akik érdeklődnek az AI iránt

117
00:06:09,623 --> 00:06:11,143
beleértve a tudósokat,

118
00:06:11,503 --> 00:06:12,893
kutatók, főiskolai hallgatók,

119
00:06:13,293 --> 00:06:14,293
és a technológia szerelmesei.

120
00:06:16,293 --> 00:06:18,213
Hogy tudunk-e támogatni

121
00:06:18,383 --> 00:06:19,383
hazánkat

122
00:06:19,383 --> 00:06:20,453
az AI területen

123
00:06:20,703 --> 00:06:22,853
attól függ, milyen keményen fogsz dolgozni.

124
00:06:23,743 --> 00:06:25,183
Reméljük a tehetségkutatónk

125
00:06:25,533 --> 00:06:27,213
segíteni fog az ambiciózus srácoknak

126
00:06:27,743 --> 00:06:28,943
hogy megvalósítsák ambícióikat

127
00:06:28,943 --> 00:06:30,413
jobban és gyorsabban

128
00:06:30,773 --> 00:06:31,743
hogy meg is fogják

129
00:06:32,503 --> 00:06:33,453
hozzájárul a társadalomhoz.

130
00:06:50,823 --> 00:06:52,263
Hé, Han úr.

131
00:06:54,182 --> 00:06:55,063
Gratulálok.

132
00:06:56,263 --> 00:06:57,263
Amikor visszatérek Xinggangba,

133
00:06:57,263 --> 00:06:58,973
te és Ji Xing meg kell hívnia vacsorára.

134
00:06:59,773 --> 00:07:01,023
Megtesszük, ha visszajössz.

135
00:07:26,773 --> 00:07:27,973
Már kerestelek.

136
00:07:28,213 --> 00:07:29,183
mit keresel itt?

137
00:07:29,893 --> 00:07:31,263
Valahányszor ideges vagyok,

138
00:07:31,583 --> 00:07:32,653
Szeretek ide jönni

139
00:07:32,973 --> 00:07:33,813
némi szellőre.

140
00:07:34,773 --> 00:07:36,263
Akkor lehetek nyitott.

141
00:07:37,383 --> 00:07:39,023
És ki tudom találni

142
00:07:39,182 --> 00:07:40,213
amit nem sikerült megértenem.

143
00:07:44,023 --> 00:07:45,182
Mi lesz ezután?

144
00:07:46,623 --> 00:07:47,743
Mit tegyünk?

145
00:07:50,063 --> 00:07:50,903
Di,

146
00:07:52,263 --> 00:07:54,182
Han Ting soha nem kezelt

147
00:07:54,182 --> 00:07:55,943
Tongke vagy én, mint a riválisa.

148
00:07:58,333 --> 00:08:00,293
Célja, hogy orvostechnikai cégeket hozzon létre

149
00:08:00,503 --> 00:08:01,413
együtt virágoznak

150
00:08:01,413 --> 00:08:02,263
a közös jólétért.

151
00:08:04,333 --> 00:08:05,333
Egész idő alatt,

152
00:08:05,453 --> 00:08:06,653
alábecsültem a nagylelkűségét

153
00:08:06,653 --> 00:08:07,583
és gondolkodás.

154
00:08:09,823 --> 00:08:11,023
Szóval feladod?

155
00:08:12,453 --> 00:08:13,773
Ami a közös jólétet illeti,

156
00:08:14,583 --> 00:08:15,823
nincsenek nyertesek és vesztesek.

157
00:08:17,823 --> 00:08:19,623
Han Ting felfedte a Doctorcloudot.

158
00:08:20,183 --> 00:08:22,093
Befektetésünk az adatbázisba

159
00:08:22,093 --> 00:08:22,973
hiábavaló lesz.

160
00:08:23,623 --> 00:08:25,143
De hosszú távon,

161
00:08:25,973 --> 00:08:27,213
Tongke és Guanghua

162
00:08:27,213 --> 00:08:28,653
ettől még profitál.

163
00:08:37,143 --> 00:08:38,383
Még mindig nem vagyok kibékülve.

164
00:08:44,143 --> 00:08:44,983
tudom.

165
00:08:47,053 --> 00:08:48,573
Ön beleegyezik, hogy velem dolgozzon

166
00:08:48,983 --> 00:08:50,263
és ragaszkodnak Han Ting legyőzéséhez

167
00:08:52,023 --> 00:08:53,343
csak mert nem tudsz túllépni rajta,

168
00:08:55,573 --> 00:08:56,933
még ha tagadod is.

169
00:09:01,413 --> 00:09:02,983
Bármelyik üzleti versenyben

170
00:09:03,533 --> 00:09:04,933
vagy szeretem a versenyt,

171
00:09:05,743 --> 00:09:06,933
ki kellene fizetni a fogadását.

172
00:09:09,813 --> 00:09:11,533
Te és én nem vagyunk vesztesek.

173
00:09:12,413 --> 00:09:13,933
Az életed még hosszú.

174
00:09:14,813 --> 00:09:17,223
Azt akarom, hogy túllépj Han Tingen,

175
00:09:18,023 --> 00:09:19,343
nézz többet a külvilágba,

176
00:09:21,053 --> 00:09:22,023
és értékeld a melletted állót.

177
00:09:47,173 --> 00:09:48,933
Mr. Han, azt hiszem, Dongyang Medical

178
00:09:48,933 --> 00:09:50,143
vezető cég lesz

179
00:09:50,143 --> 00:09:51,813
a kínai mesterséges intelligencia orvoslás világában.

180
00:09:51,823 --> 00:09:52,683
Köszönöm.

181
00:09:52,693 --> 00:09:53,573
Kíváncsian várjuk

182
00:09:53,573 --> 00:09:54,533
a jövőjéhez.

183
00:09:54,863 --> 00:09:56,383
Várjuk az együttműködést Önnel is.

184
00:09:57,573 --> 00:09:59,223
Mr. Han, akkor mennünk kell.

185
00:09:59,383 --> 00:10:00,223
Viszlát.

186
00:10:13,533 --> 00:10:14,623
mit keresel itt?

187
00:10:15,143 --> 00:10:16,623
Egy dokumentum kézbesítése.

188
00:10:17,983 --> 00:10:19,053
Egyébként meghívlak

189
00:10:19,053 --> 00:10:20,623
Zhizhou búcsúvacsorájára.

190
00:10:21,743 --> 00:10:22,653
Mikor megy el?

191
00:10:23,223 --> 00:10:24,063
Holnap.

192
00:10:28,693 --> 00:10:29,773
Most nem.

193
00:10:30,343 --> 00:10:31,343
Nincs sietség.

194
00:10:32,223 --> 00:10:33,983
Menj, nézz ki, és jót tesz a szemednek.

195
00:10:35,933 --> 00:10:37,623
Túl elfoglalt voltál mostanában.

196
00:10:37,983 --> 00:10:39,173
Délben tarts szünetet.

197
00:10:40,893 --> 00:10:41,813
Tehetségtárunk

198
00:10:41,813 --> 00:10:43,343
forró hír volt.

199
00:10:43,813 --> 00:10:45,173
Most sok cég

200
00:10:45,503 --> 00:10:46,983
gyere együttműködésre.

201
00:10:48,573 --> 00:10:49,573
Több annál.

202
00:10:50,573 --> 00:10:52,933
A minap a média
végzett felmérést a főiskolákon.

203
00:10:53,343 --> 00:10:54,773
A Dongyang Medical az egyik vezető vállalat

204
00:10:54,773 --> 00:10:56,693
főiskolát végzettek szeretnének jelentkezni.

205
00:11:00,693 --> 00:11:03,343
Szerintem Dongyang Medical és Hanhai Xingchen

206
00:11:04,103 --> 00:11:05,863
a legjobb idejüket fogják magukévá tenni.

207
00:11:11,743 --> 00:11:12,653
Így leszünk mi is.

208
00:11:29,143 --> 00:11:30,503
- Mr. Xiao.
- Ji kisasszony.

209
00:11:30,623 --> 00:11:31,693
- Li Li.
- Szia.

210
00:11:32,173 --> 00:11:33,173
Elmegyek üzletre.

211
00:11:33,173 --> 00:11:34,173
Helyezze magát kényelembe.

212
00:11:39,533 --> 00:11:40,773
Mi?

213
00:11:41,263 --> 00:11:42,863
Túl vagyok rajta.

214
00:11:48,413 --> 00:11:50,293
Zhizhou holnap Németországba megy.

215
00:11:51,813 --> 00:11:53,053
Mire gondolsz?

216
00:11:57,293 --> 00:11:58,133
Olyan hosszú idő telt el

217
00:11:58,653 --> 00:11:59,693
és tanúja voltam

218
00:11:59,693 --> 00:12:00,893
mennyire szeret téged Zhizhou.

219
00:12:01,503 --> 00:12:02,413
mit gondolsz?

220
00:12:04,693 --> 00:12:06,293
Nem akarom feltartani.

221
00:12:10,413 --> 00:12:11,463
Jó kapcsolat

222
00:12:11,463 --> 00:12:13,533
javítja a két srácot.

223
00:12:14,103 --> 00:12:15,343
Senki nem tartja fel a másikat.

224
00:12:17,573 --> 00:12:18,653
Finom. értem én.

225
00:12:18,653 --> 00:12:19,743
Ne törődj velem.

226
00:12:20,143 --> 00:12:21,293
majd meggondolom.

227
00:12:21,533 --> 00:12:22,373
RENDBEN.

228
00:12:23,103 --> 00:12:23,943
Menjünk.

229
00:12:26,143 --> 00:12:28,103
Érezd jól magad. Ne állj bele a szertartásba.

230
00:12:28,343 --> 00:12:29,743
Az unokaöcsém úgyis fizet.

231
00:12:29,933 --> 00:12:31,143
Ne takarítsd meg a pénzét.

232
00:12:32,813 --> 00:12:34,413
Ó, Ji Xing és Li Li!

233
00:12:34,413 --> 00:12:35,293
elkéstél.

234
00:12:35,293 --> 00:12:36,383
Adj egy műsort nekünk.

235
00:12:37,503 --> 00:12:38,693
Az unokahúgom, te előbb.

236
00:12:38,933 --> 00:12:39,813
Te csináld.

237
00:12:42,223 --> 00:12:43,223
Mi van veled, Li Li?

238
00:12:46,223 --> 00:12:47,173
Li Li nem érzi jól magát.

239
00:12:47,173 --> 00:12:48,533
Senki nem tud neki nehéz időt adni.

240
00:12:48,773 --> 00:12:49,623
Látod?

241
00:12:49,813 --> 00:12:51,053
Xiaomeng átgondoltabb

242
00:12:51,053 --> 00:12:51,933
mint az összes itt lévő férfi.

243
00:12:53,653 --> 00:12:54,573
Nem vagyok megfontolt?

244
00:12:57,893 --> 00:12:59,813
Mindig téged szolgáltalak.

245
00:13:00,463 --> 00:13:01,383
Elég megfontolt vagyok.

246
00:13:03,103 --> 00:13:05,413
Miért vagy féltékeny mindenre?

247
00:13:05,773 --> 00:13:06,613
Ne vesztegesd az időt.

248
00:13:07,143 --> 00:13:07,983
Vedd feleségül hamarosan.

249
00:13:09,743 --> 00:13:10,583
holnap,

250
00:13:11,223 --> 00:13:12,693
Meglátogatom Xing szüleit.

251
00:13:14,463 --> 00:13:15,383
Az utolsó dolgot megtenni

252
00:13:15,383 --> 00:13:16,413
a kívánságlistán.

253
00:13:17,503 --> 00:13:18,773
mit mondtál? hallottalak.

254
00:13:18,983 --> 00:13:19,823
Milyen kívánságlista?

255
00:13:20,693 --> 00:13:22,223
Kívánságlista.

256
00:13:22,223 --> 00:13:23,983
Elég romantikus. Nem igaz, Xing?

257
00:13:24,533 --> 00:13:25,503
Ne viccelj velem.

258
00:13:26,813 --> 00:13:27,653
Nem érted.

259
00:13:28,623 --> 00:13:31,173
Én persze. A kívánságlista.

260
00:13:31,173 --> 00:13:32,623
Néhány romantikus dolog

261
00:13:32,623 --> 00:13:33,693
egy pár együtt csinálja.

262
00:13:34,293 --> 00:13:35,133
Gyerünk, Xiaomeng.

263
00:13:35,383 --> 00:13:36,263
Milyen kívánságod van?

264
00:13:36,263 --> 00:13:37,143
Rá fogok jönni neked.

265
00:13:37,533 --> 00:13:38,533
az leszek

266
00:13:38,533 --> 00:13:40,143
a Kívánságembered.

267
00:13:42,143 --> 00:13:43,383
A kívánságom...

268
00:13:44,383 --> 00:13:45,263
bárcsak

269
00:13:45,533 --> 00:13:47,503
Szuper internetes híresség lehetnék

270
00:13:47,503 --> 00:13:48,413
rajongók millióival.

271
00:13:49,533 --> 00:13:51,743
Su, mi a kívánságod?

272
00:13:54,933 --> 00:13:56,143
én...

273
00:13:57,343 --> 00:13:59,053
Csak a megvalósításra koncentrálsz

274
00:13:59,053 --> 00:14:00,573
Xiaomeng kívánsága, Wish Man.

275
00:14:00,893 --> 00:14:01,733
így van.

276
00:14:02,623 --> 00:14:04,143
Miért hagyod figyelmen kívül a kívánságomat?

277
00:14:04,293 --> 00:14:05,133
Gyerünk.

278
00:14:05,263 --> 00:14:06,693
Miért kellenek ezek a rajongók?

279
00:14:06,693 --> 00:14:07,573
elég vagyok neked.

280
00:14:07,573 --> 00:14:09,143
Szeretlek és ez elég.

281
00:14:09,143 --> 00:14:10,143
miről beszélsz?

282
00:14:10,143 --> 00:14:12,173
A rajongók szeretete különbözik a tiédtől.

283
00:14:12,503 --> 00:14:13,343
A rajongók szeretnek engem

284
00:14:13,343 --> 00:14:14,533
- és te is szeretsz engem.
- Főnök,

285
00:14:14,743 --> 00:14:15,773
Chang He és Zeng Di

286
00:14:15,773 --> 00:14:17,053
elvitték vizsgálatra

287
00:14:17,263 --> 00:14:19,653
Zhang Fengmei esetére
és Hanhai Xingchen termékének rágalmazása

288
00:14:19,893 --> 00:14:21,023
túlzott radioaktivitás miatt.

289
00:14:22,533 --> 00:14:23,813
Az embernek meg kell fizetni az árát

290
00:14:23,813 --> 00:14:24,693
hibája miatt.

291
00:14:25,223 --> 00:14:26,063
így van.

292
00:14:27,623 --> 00:14:28,463
Xing,

293
00:14:28,893 --> 00:14:29,773
mi történt?

294
00:14:30,533 --> 00:14:31,623
Chang He és Zeng Di

295
00:14:31,813 --> 00:14:33,103
elvitték vizsgálatra.

296
00:14:33,653 --> 00:14:34,773
Zhang Fengmei esetére

297
00:14:34,773 --> 00:14:36,533
és termékünk rágalmazása.

298
00:14:38,413 --> 00:14:39,893
A gonosz gonoszhoz vezet.

299
00:14:40,173 --> 00:14:41,573
Cégünk megbélyegzése

300
00:14:41,573 --> 00:14:43,223
teljesen törölve lett.

301
00:14:45,893 --> 00:14:47,053
Xiaomeng interjúja

302
00:14:47,053 --> 00:14:48,413
az önkéntesekkel

303
00:14:48,413 --> 00:14:49,463
nekünk is sokat segített.

304
00:14:49,533 --> 00:14:51,383
Ez egy tökéletes befejezés

305
00:14:51,383 --> 00:14:52,893
PR-megoldásunkhoz.

306
00:14:53,983 --> 00:14:54,983
Ez jó.

307
00:14:54,983 --> 00:14:57,293
Különben is, azok a trollok az élő közvetítés szobámban

308
00:14:57,293 --> 00:14:58,413
most ne merj felbukkanni.

309
00:15:00,983 --> 00:15:02,293
RENDBEN. Ne beszéljünk erről.

310
00:15:02,743 --> 00:15:04,503
Zhizhou, mikor indul holnap?

311
00:15:05,053 --> 00:15:06,173
Tizenegykor.

312
00:15:07,343 --> 00:15:08,863
Németországban időeltolódás van.

313
00:15:08,863 --> 00:15:10,693
Lehet, hogy először nem szokja meg.

314
00:15:11,503 --> 00:15:13,463
Egyébként ha segítségre van szükséged,

315
00:15:13,463 --> 00:15:15,503
tudassa velem. Han Ting és én tudunk segíteni.

316
00:15:15,513 --> 00:15:16,363
Valóban.

317
00:15:16,373 --> 00:15:18,183
Felvettem a kapcsolatot az illetékessel.

318
00:15:18,343 --> 00:15:19,293
Vigyázni fog rád.

319
00:15:20,343 --> 00:15:22,223
Köszönöm, Han úr. Köszönöm, Xing.

320
00:15:22,343 --> 00:15:24,533
Akkor elfogadom.

321
00:15:24,533 --> 00:15:25,373
Persze.

322
00:15:26,023 --> 00:15:27,773
Amikor Su visszatér Németországból,

323
00:15:27,773 --> 00:15:30,023
előléptetése és fizetésemelése lesz

324
00:15:30,023 --> 00:15:31,173
és eléri sikere csúcsát.

325
00:15:31,933 --> 00:15:32,773
pajtás,

326
00:15:34,023 --> 00:15:35,743
ha gazdag vagy, ne felejts el engem.

327
00:15:35,813 --> 00:15:37,293
Nyugodj meg. Nem felejtelek el.

328
00:15:38,053 --> 00:15:39,023
Ezt tartsd szem előtt.

329
00:15:41,383 --> 00:15:42,893
- Gyerünk.
- Su Zhizhou.

330
00:15:46,023 --> 00:15:47,293
Szép jövőt kívánok.

331
00:15:50,503 --> 00:15:51,343
Köszönöm.

332
00:15:53,293 --> 00:15:54,573
Köszönöm ezt a búcsúvacsorát.

333
00:15:54,773 --> 00:15:56,623
Egy pohárköszöntőt mindenkinek.

334
00:15:56,623 --> 00:15:57,503
Gyerünk.

335
00:15:57,623 --> 00:15:58,463
- Gyerünk.
- Gyerünk.

336
00:15:59,343 --> 00:16:00,533
- Egészségére.
- Egészségére.

337
00:16:00,533 --> 00:16:01,373
Megiszom.

338
00:16:41,693 --> 00:16:44,103
(De ugye nem akarod elveszíteni?)

339
00:16:44,533 --> 00:16:46,173
Ő szeret téged.

340
00:16:46,743 --> 00:16:48,023
Amíg kérsz,

341
00:16:48,263 --> 00:16:50,053
neked marad.

342
00:16:50,933 --> 00:16:52,223
Mi van, ha az idő múlásával

343
00:16:52,223 --> 00:16:54,173
nem fogja megviselni Mr. Su szerelmét?

344
00:16:54,383 --> 00:16:55,573
Ehelyett megteheti

345
00:16:55,573 --> 00:16:57,103
tisztábban látni a szívét.

346
00:16:58,413 --> 00:17:00,023
(Szóval, te is)

347
00:17:00,023 --> 00:17:01,413
(adsz neki egy második esélyt?)

348
00:17:02,103 --> 00:17:03,813
(Ő más, mint azok a srácok)

349
00:17:03,893 --> 00:17:04,903
(Régebben találkoztál.)

350
00:17:08,223 --> 00:17:09,813
Ne igyál annyit. Fájhat a gyomra.

351
00:17:14,943 --> 00:17:16,743
Sokat iszol minden nap.

352
00:17:16,743 --> 00:17:18,333
Miért gondolod, hogy megállíthatsz?

353
00:17:20,183 --> 00:17:21,023
Elnézést.

354
00:17:21,423 --> 00:17:22,813
Egy üveg üdítőt, kérlek.

355
00:17:22,943 --> 00:17:24,183
- Köszönöm.
- Rendben.

356
00:17:29,263 --> 00:17:30,773
Mint barát, kérlek

357
00:17:31,053 --> 00:17:32,093
hogy ne igyon túl sokat.

358
00:17:37,983 --> 00:17:39,093
Főleg az ilyen szellem.

359
00:17:46,983 --> 00:17:47,943
- Köszönöm.
- Szívesen.

360
00:18:01,183 --> 00:18:03,093
Igyál egy kis szódát, hogy kijózanodj.

361
00:18:08,373 --> 00:18:09,533
Köszönöm a törődést.

362
00:18:10,133 --> 00:18:11,943
Csak inni vagyok itt.

363
00:18:17,943 --> 00:18:18,813
Amikor részeg vagy,

364
00:18:19,903 --> 00:18:21,423
csak a boldogtalant felejtheti el

365
00:18:21,423 --> 00:18:22,703
pillanatnyilag.

366
00:18:23,503 --> 00:18:24,503
Amikor felébredsz,

367
00:18:25,093 --> 00:18:26,373
attól még ideges leszel.

368
00:18:29,133 --> 00:18:29,973
Ha nem bánod,

369
00:18:30,613 --> 00:18:31,663
mesélj róla.

370
00:18:32,773 --> 00:18:35,183
Ha valaki hallgat, jobban érzi magát.

371
00:18:57,943 --> 00:18:58,783
Csomag.

372
00:19:02,853 --> 00:19:03,773
Szia. Ez a te csomagod.

373
00:19:03,773 --> 00:19:05,053
- Köszönöm.
- Szívesen.

374
00:19:39,043 --> 00:19:43,203
(Egyél rendszeresen, Su Zhizhou.)

375
00:19:56,853 --> 00:19:58,743
(Li Li, miért csak neked van)

376
00:19:58,743 --> 00:20:00,503
(szendvics szilveszterre?)

377
00:20:00,743 --> 00:20:02,903
(A szülővárosomban jiaozit kell ennünk.)

378
00:20:03,053 --> 00:20:05,223
(Az arany tuskót ábrázolja)

379
00:20:05,293 --> 00:20:06,333
(ez tesz gazdaggá.)

380
00:20:07,573 --> 00:20:09,053
(Miss Li nem tud inni.)

381
00:20:09,463 --> 00:20:11,423
De hogy megmutassuk őszinteségünket,

382
00:20:13,333 --> 00:20:14,173
megteszem

383
00:20:14,503 --> 00:20:15,343
pohárköszöntőt ajánl

384
00:20:15,943 --> 00:20:16,783
az ő nevében.

385
00:20:17,813 --> 00:20:18,653
mire készülsz?

386
00:20:20,703 --> 00:20:22,903
Újévi kaját akartam vinni neked.

387
00:20:23,463 --> 00:20:25,223
Aztán meghallottam anyádat
vakrandira kényszerít

388
00:20:25,223 --> 00:20:26,333
és te nem akartad.

389
00:20:26,703 --> 00:20:28,053
Szóval próbáltam segíteni neked.

390
00:20:29,663 --> 00:20:32,503
Ne aggódj. Mi csak egy hamis pár vagyunk.

391
00:20:36,463 --> 00:20:37,303
(Talán a múltban)

392
00:20:37,573 --> 00:20:39,093
elutasítottál engem

393
00:20:39,093 --> 00:20:40,023
mert gyerekes voltam

394
00:20:40,023 --> 00:20:40,863
és impulzív.

395
00:20:41,903 --> 00:20:43,223
De neked megteszem

396
00:20:43,743 --> 00:20:44,703
jobbá válni.

397
00:20:50,293 --> 00:20:51,943
Adsz nekem egy második esélyt?

398
00:20:53,533 --> 00:20:54,373
Li Li.

399
00:20:56,223 --> 00:20:57,373
imádlak téged.

400
00:21:01,573 --> 00:21:03,813
(Li Li, mióta szakítottunk)

401
00:21:04,263 --> 00:21:05,423
(Gondolkodtam.)

402
00:21:06,223 --> 00:21:07,853
Ha te és én találkoztunk volna

403
00:21:08,263 --> 00:21:10,053
más időpontban vagy sorrendben,

404
00:21:11,613 --> 00:21:13,423
Szeretlek mindentől függetlenül.

405
00:21:15,743 --> 00:21:16,663
sajnos

406
00:21:17,983 --> 00:21:19,293
amikor találkoztunk,

407
00:21:20,023 --> 00:21:21,333
elvesztettem

408
00:21:21,573 --> 00:21:23,423
a bátorság és a szeretet képessége.

409
00:21:26,773 --> 00:21:27,853
Túl sok aggodalom.

410
00:21:28,703 --> 00:21:30,053
Túl sok dolog, amit nem tudok elengedni.

411
00:21:32,023 --> 00:21:34,333
Szóval, elvesztettelek.

412
00:21:36,223 --> 00:21:37,423
Utálom beismerni.

413
00:21:39,053 --> 00:21:39,943
De...

414
00:21:40,703 --> 00:21:42,223
Su Zhizhou valóban szeret téged

415
00:21:44,133 --> 00:21:45,943
többet, mint én.

416
00:21:49,663 --> 00:21:50,503
Li Li,

417
00:21:51,263 --> 00:21:52,223
ne add fel könnyen

418
00:21:52,223 --> 00:21:53,133
akit szeretsz.

419
00:21:54,333 --> 00:21:56,423
Kettőtök esélyes.

420
00:21:57,903 --> 00:21:59,703
Ha igazán szereted Su Zhizhout,

421
00:22:00,903 --> 00:22:02,423
ne sajnáld.

422
00:22:07,133 --> 00:22:07,973
Kérlek vedd el.

423
00:22:09,223 --> 00:22:10,223
- Köszönöm.
- Egyáltalán nem.

424
00:22:18,093 --> 00:22:19,223
Su Zhizhou!

425
00:23:04,843 --> 00:23:06,523
(Xing, citrom és Li)

426
00:23:06,533 --> 00:23:07,813
(Li Li)
mi folyik itt?

427
00:23:07,813 --> 00:23:09,503
(Xiaomeng)
A vadászkutya végre megkapta a lányát?

428
00:23:09,813 --> 00:23:11,813
(Ji Xing)
Úgy tűnik, pénzt készítek az esküvőjére.

429
00:23:11,853 --> 00:23:12,983
(Li Li)
Nem tudjuk

430
00:23:12,983 --> 00:23:14,053
kinek lesz előbb az esküvője.

431
00:23:14,053 --> 00:23:14,893
mit olvasol?

432
00:23:18,003 --> 00:23:19,883
(Nem tudjuk, hogy ki lesz először az esküvő.)

433
00:23:20,263 --> 00:23:21,263
Ez jó.

434
00:23:21,983 --> 00:23:23,293
Természetesen mi leszünk az elsők.

435
00:23:24,613 --> 00:23:26,093
Mi? Melyiket válasszam?

436
00:23:28,053 --> 00:23:30,423
Nem is tud dönteni, mi?

437
00:23:30,503 --> 00:23:31,463
Meglátom a szüleidet.

438
00:23:31,613 --> 00:23:32,943
komolynak kell lennem.

439
00:23:33,573 --> 00:23:35,223
Félsz, hogy megnehezítenek?

440
00:23:37,053 --> 00:23:38,223
Még ha meg is teszik,

441
00:23:38,223 --> 00:23:39,853
Még el kell nyernem a bizalmukat.

442
00:23:40,053 --> 00:23:40,893
Végül is

443
00:23:41,503 --> 00:23:43,093
feleségül veszem a lányukat.

444
00:23:46,703 --> 00:23:48,053
RENDBEN. Hogy összeházasodhatunk-e

445
00:23:48,053 --> 00:23:49,223
számít önre, Mr. Han.

446
00:23:49,663 --> 00:23:51,293
Őszinteségemmel meggyőzöm őket.

447
00:23:54,413 --> 00:23:55,263
Azelőtt

448
00:23:55,263 --> 00:23:56,663
mondd meg melyiket válasszam.

449
00:23:56,663 --> 00:23:58,023
Vagy lekésjük a gépet.

450
00:23:59,773 --> 00:24:01,053
Kiválasztom neked.

451
00:24:02,503 --> 00:24:03,343
Hozok még egyet.

452
00:24:04,983 --> 00:24:06,503
Mik a szüleid csillagjegyei?

453
00:24:06,853 --> 00:24:08,813
Halak és Oroszlán.

454
00:24:09,373 --> 00:24:10,533
Mik a kedvenc ételeik?

455
00:24:10,813 --> 00:24:12,503
Ők... Mi? Te fogsz főzni nekik.

456
00:24:12,743 --> 00:24:13,583
Természetesen.

457
00:24:23,853 --> 00:24:25,463
mi a baj? Olyan ideges vagy.

458
00:24:27,053 --> 00:24:28,023
én nem.

459
00:24:28,263 --> 00:24:29,103
Nem vagyok ideges.

460
00:24:31,463 --> 00:24:33,503
RENDBEN. Bármit is mond.

461
00:24:44,483 --> 00:24:47,643
(Chuancheng)

462
00:24:47,723 --> 00:24:48,963
(tészta, marhahús)

463
00:24:56,463 --> 00:24:57,533
Jó ízű.

464
00:24:58,903 --> 00:25:00,533
Ne légy olyan türelmetlen.

465
00:25:01,053 --> 00:25:02,903
Amikor megsütöm, te tovább eszel.

466
00:25:03,293 --> 00:25:05,093
Kevesebb kaja lesz.

467
00:25:05,853 --> 00:25:07,573
Mi? Még egyet sem kaphatok?

468
00:25:08,573 --> 00:25:09,413
Megteheti.

469
00:25:09,663 --> 00:25:10,503
Mellesleg

470
00:25:10,513 --> 00:25:12,093
felhívtad Xinget és Hant?

471
00:25:12,093 --> 00:25:13,093
Mikor érkeznek meg?

472
00:25:13,663 --> 00:25:14,573
most hívtam őket.

473
00:25:14,703 --> 00:25:15,543
Megérkeznek.

474
00:25:17,093 --> 00:25:18,373
Szerinted az ő problémájuk

475
00:25:18,373 --> 00:25:19,213
megoldódott?

476
00:25:19,743 --> 00:25:21,053
annyira félek.

477
00:25:21,053 --> 00:25:22,503
Ha újra megtörténik,

478
00:25:22,533 --> 00:25:24,533
Xing nem fogja tudni elviselni.

479
00:25:25,903 --> 00:25:26,743
A lányunk

480
00:25:27,503 --> 00:25:28,903
nem zavaros.

481
00:25:30,293 --> 00:25:31,663
Mióta beleegyezett

482
00:25:31,853 --> 00:25:33,293
hogy visszatérjek Han Tinggel,

483
00:25:33,463 --> 00:25:34,853
biztos elhatározta magát.

484
00:25:35,023 --> 00:25:35,863
Később

485
00:25:35,983 --> 00:25:37,463
beszéljünk vele.

486
00:25:38,023 --> 00:25:38,863
RENDBEN.

487
00:25:41,293 --> 00:25:42,133
Ott vannak. Megy.

488
00:25:49,293 --> 00:25:50,173
- Visszajöttél.
- Visszajöttem.

489
00:25:50,183 --> 00:25:51,943
- Ji asszony.
- Itt vagy Han. Gyere be.

490
00:25:51,943 --> 00:25:53,503
- Rendben.
- Apa, Han Ting itt van.

491
00:25:53,503 --> 00:25:54,943
- Ji úr.
- Szia Han.

492
00:25:55,133 --> 00:25:56,853
Ülj le egy kicsit. Kész lesz az ebéd.

493
00:25:56,903 --> 00:25:58,773
RENDBEN. Cseréljem ki a papucsokat?

494
00:25:58,943 --> 00:26:00,183
Nem, nem. Most nem.

495
00:26:00,183 --> 00:26:01,023
- Csak menj be.
- Gyerünk.

496
00:26:01,263 --> 00:26:02,463
- Szállj be.
- Menjünk be.

497
00:26:08,903 --> 00:26:10,023
itt. Igyál egy teát.

498
00:26:10,503 --> 00:26:11,343
Köszönöm, Mrs. Ji.

499
00:26:11,463 --> 00:26:12,943
- Foglaljon helyet.
- Ji asszony.

500
00:26:13,773 --> 00:26:15,613
Néhány ajándék az Ön számára.

501
00:26:16,183 --> 00:26:17,463
Ez nagyon édes tőled.

502
00:26:17,463 --> 00:26:19,133
- Örülök, hogy itt vagy.
- Rendben van.

503
00:26:19,133 --> 00:26:21,373
Kész az ebéd. Gyere, vedd meg.

504
00:26:21,983 --> 00:26:23,983
Gyerünk. Mosson kezet a fürdőszobában.

505
00:26:24,133 --> 00:26:25,663
A fekete törölköző benne

506
00:26:25,663 --> 00:26:26,743
neked szól, Han.

507
00:26:27,703 --> 00:26:28,663
Köszönöm, Mrs. Ji.

508
00:26:29,093 --> 00:26:29,933
Egyáltalán nem.

509
00:26:30,463 --> 00:26:31,333
Az utolsó kínai újév,

510
00:26:31,333 --> 00:26:32,463
Ezt elkészítettem neked.

511
00:26:33,853 --> 00:26:34,813
Menjünk kezet mosni.

512
00:26:35,093 --> 00:26:36,133
Gyerünk.

513
00:26:51,373 --> 00:26:52,263
Han,

514
00:26:52,573 --> 00:26:53,773
először jársz itt.

515
00:26:53,773 --> 00:26:55,053
Nem ismerjük az ízlését.

516
00:26:55,773 --> 00:26:58,663
Ma Xing apja készítette a legjobb ételeit.

517
00:26:58,663 --> 00:27:00,093
Xing kedvenc ételei is.

518
00:27:00,503 --> 00:27:02,183
Itt. Kóstoljuk meg a rántott fűszeres csirkét.

519
00:27:03,183 --> 00:27:04,533
RENDBEN. Köszönöm, Mrs. Ji.

520
00:27:04,743 --> 00:27:05,663
Itt. Még egy darab.

521
00:27:06,703 --> 00:27:07,543
Köszönöm.

522
00:27:07,773 --> 00:27:08,613
Han,

523
00:27:09,053 --> 00:27:10,053
tudod mit?

524
00:27:10,943 --> 00:27:12,183
Elkészítettem az apróra vágott burgonyát

525
00:27:12,183 --> 00:27:14,133
az én különleges módomban.

526
00:27:14,703 --> 00:27:15,853
Csípős és fűszeres.

527
00:27:16,053 --> 00:27:17,093
Túl finom.

528
00:27:17,903 --> 00:27:19,503
Amikor Xing kicsi volt,

529
00:27:19,613 --> 00:27:20,773
ez az étel egyedül

530
00:27:20,943 --> 00:27:22,663
sok rizst evett rá.

531
00:27:23,943 --> 00:27:25,183
Itt. Kóstolja meg.

532
00:27:25,813 --> 00:27:26,653
Köszönöm, Mr. Ji.

533
00:27:27,503 --> 00:27:28,613
Ez elég.

534
00:27:31,853 --> 00:27:32,693
Milyen ízű?

535
00:27:50,023 --> 00:27:50,863
Elég.

536
00:27:51,943 --> 00:27:53,533
Hagyd abba, ha nem tudsz fűszeres ételeket enni.

537
00:28:02,053 --> 00:28:02,903
Han,

538
00:28:03,943 --> 00:28:05,373
beszéltünk veled

539
00:28:05,373 --> 00:28:06,703
az elvi dologról.

540
00:28:06,703 --> 00:28:07,943
Ma nem hozzuk szóba.

541
00:28:09,093 --> 00:28:10,093
De nézd.

542
00:28:10,983 --> 00:28:12,263
Napi háromszori étkezéshez,

543
00:28:12,263 --> 00:28:14,373
még csak nem is osztod Xing ízét.

544
00:28:15,703 --> 00:28:17,533
Az élet hosszú.

545
00:28:18,183 --> 00:28:19,023
Hogy lehet ti ketten

546
00:28:19,533 --> 00:28:20,853
együtt élni?

547
00:28:23,463 --> 00:28:24,983
Ami történt, az az én hibám volt.

548
00:28:25,903 --> 00:28:27,183
Mr. és Mrs. Ji,

549
00:28:28,503 --> 00:28:29,703
Xing elmondta

550
00:28:30,853 --> 00:28:32,293
mellettem állna

551
00:28:32,293 --> 00:28:33,133
és támogass engem.

552
00:28:34,663 --> 00:28:36,183
Én is teljesen nyitott leszek felé.

553
00:28:36,743 --> 00:28:38,333
Többé nem titkolok el tőle semmit.

554
00:28:39,183 --> 00:28:40,613
Nem is fogom őt újra szomorúvá tenni.

555
00:28:41,983 --> 00:28:44,373
Komolyan mondom, folytatni akarom Xinggel.

556
00:28:44,533 --> 00:28:45,463
Egy életen át.

557
00:28:48,903 --> 00:28:50,023
Mr. és Mrs. Ji, remélem sikerül

558
00:28:50,613 --> 00:28:52,533
hagyd őt rám gond nélkül.

559
00:28:59,133 --> 00:29:00,293
Az anyja és én

560
00:29:00,773 --> 00:29:02,293
ne tiltakozz a kapcsolatod ellen.

561
00:29:04,503 --> 00:29:05,423
Nem kell

562
00:29:05,423 --> 00:29:06,533
hogy megígérjen nekünk bármit.

563
00:29:06,943 --> 00:29:08,133
Fiatal srácok...

564
00:29:08,223 --> 00:29:09,223
Amikor szerelmes vagy,

565
00:29:09,223 --> 00:29:10,133
minden mást figyelmen kívül hagysz.

566
00:29:10,133 --> 00:29:11,373
Teljesen megértjük.

567
00:29:12,183 --> 00:29:14,423
De a szerelembe esni

568
00:29:14,423 --> 00:29:15,853
és egy életet élni

569
00:29:16,183 --> 00:29:17,743
teljesen mások.

570
00:29:18,853 --> 00:29:19,773
Ti ketten

571
00:29:19,773 --> 00:29:21,943
meg kell tanulni megérteni egymást,

572
00:29:22,333 --> 00:29:24,853
tűrjék egymást, és legyenek figyelmesek.

573
00:29:25,663 --> 00:29:27,333
A legfontosabb, hogy engedjenek egymásnak.

574
00:29:28,573 --> 00:29:30,293
Különben még ha férjhez is megy,

575
00:29:30,573 --> 00:29:31,943
nem fog sokáig tartani.

576
00:29:32,183 --> 00:29:33,093
Érted?

577
00:29:33,503 --> 00:29:34,343
Igen.

578
00:29:34,573 --> 00:29:35,533
Tulajdonképpen szakítottam vele

579
00:29:35,533 --> 00:29:36,943
dührohamában.

580
00:29:38,053 --> 00:29:39,533
De most felnőttem.

581
00:29:40,573 --> 00:29:42,663
Bármi történik még egyszer,

582
00:29:42,663 --> 00:29:44,333
többet fogunk kommunikálni

583
00:29:44,333 --> 00:29:45,503
és jobban megértik egymást.

584
00:29:46,133 --> 00:29:47,463
Jól leszünk.

585
00:29:49,133 --> 00:29:50,613
A kommunikáció fontos.

586
00:30:07,943 --> 00:30:09,703
- Mi a baj?
- Semmi. Hadd lássam.

587
00:30:21,293 --> 00:30:22,133
Mindezek az ételek

588
00:30:22,533 --> 00:30:24,093
neked készültek.

589
00:30:24,703 --> 00:30:25,573
Nem fűszeresek.

590
00:30:26,263 --> 00:30:27,943
Xing ordered the food for you.

591
00:30:28,703 --> 00:30:30,533
Tudtam. Rendeltem néhány ételt.

592
00:30:32,183 --> 00:30:33,023
Köszönöm, Mrs. Ji.

593
00:30:33,133 --> 00:30:33,973
Köszönöm, Mr. Ji.

594
00:30:34,983 --> 00:30:36,703
- Gyerünk.
- Ne mondd ezt. Csak egyél.

595
00:30:37,573 --> 00:30:39,183
Garnélarák. Legyen több.

596
00:30:39,463 --> 00:30:40,663
- Itt. Még egyet.
- Rendben.

597
00:30:41,503 --> 00:30:42,343
Élvezze az ételeket.

598
00:30:42,853 --> 00:30:44,293
Itt. Húsgombóc.

599
00:30:44,903 --> 00:30:46,503
- Nézd.
- Itt. Még egy garnélarák.

600
00:30:46,573 --> 00:30:47,463
- Egyél több garnélarákot.
- Rendben.

601
00:30:47,533 --> 00:30:48,743
És a csirke.

602
00:30:49,663 --> 00:30:50,503
- Itt.
- Itt.

603
00:30:50,703 --> 00:30:52,263
- Köszönöm.
- These are non-spicy dishes.

604
00:30:52,263 --> 00:30:53,903
Legyen egy dobverő.

605
00:30:54,183 --> 00:30:55,533
Xing, neked is van egy.

606
00:30:55,533 --> 00:30:56,373
RENDBEN.

607
00:30:56,383 --> 00:30:57,263
Kóstolja meg a palacsintát.

608
00:30:57,503 --> 00:30:58,373
Szuper finom.

609
00:31:02,183 --> 00:31:04,263
- Nagyon ízlik. Mi a töltelék?
- Marha.

610
00:31:04,333 --> 00:31:05,573
Kicsi korom óta imádom.

611
00:31:34,943 --> 00:31:35,783
Anya.

612
00:31:35,813 --> 00:31:36,813
Ó, befejezted?

613
00:31:36,903 --> 00:31:37,743
kész.

614
00:31:38,133 --> 00:31:39,333
Miért nem kértél segítséget?

615
00:31:39,373 --> 00:31:40,213
Rendben van.

616
00:31:40,853 --> 00:31:41,693
Gyerünk.

617
00:31:42,293 --> 00:31:43,853
el akarok mondani valamit.

618
00:31:47,093 --> 00:31:48,293
A lényeg az...

619
00:31:48,853 --> 00:31:51,263
Nem kell olyan sietve férjhez menned.

620
00:31:52,373 --> 00:31:53,903
Nem bízol benne?

621
00:31:54,903 --> 00:31:55,983
Nem igazán.

622
00:31:57,463 --> 00:31:59,463
Szerintem Han...

623
00:32:00,223 --> 00:32:01,663
Nagyon kedves srác.

624
00:32:02,503 --> 00:32:04,533
De nagyon gazdag családból származik.

625
00:32:04,533 --> 00:32:06,533
Az emberi kapcsolatoknak bonyolultnak kell lenniük.

626
00:32:06,773 --> 00:32:08,463
Amikor feleségül veszed, kíváncsi vagyok

627
00:32:08,463 --> 00:32:09,773
ha zaklatni fognak.

628
00:32:10,773 --> 00:32:12,813
Ne aggódj. Találkoztam a családjával.

629
00:32:12,903 --> 00:32:13,853
Kedves srácok.

630
00:32:13,853 --> 00:32:15,053
Nagyon kedvesek hozzám.

631
00:32:15,983 --> 00:32:16,853
És most megvan

632
00:32:16,853 --> 00:32:18,573
sok részvény és alap.

633
00:32:18,743 --> 00:32:19,773
Ki bántalmazhat engem?

634
00:32:23,293 --> 00:32:25,293
Sürgettem, hogy házasodj meg

635
00:32:25,873 --> 00:32:27,053
mert azt akartam, hogy legyen valakid

636
00:32:27,053 --> 00:32:28,573
aki szerethetne és vigyázhatna rád.

637
00:32:29,373 --> 00:32:31,573
Most meg akarlak tartani

638
00:32:32,423 --> 00:32:33,373
mert akarlak téged

639
00:32:33,573 --> 00:32:34,533
élvezni még néhány évet

640
00:32:34,533 --> 00:32:35,903
mint a lányunk.

641
00:32:37,703 --> 00:32:38,543
Tudod mit?

642
00:32:38,813 --> 00:32:40,813
Egy nő sok szerepet játszik az életében.

643
00:32:42,053 --> 00:32:43,093
Az összes szerep között

644
00:32:43,133 --> 00:32:44,703
lánynak lenni a legegyszerűbb.

645
00:32:46,293 --> 00:32:47,133
Semmi sem fog változni.

646
00:32:48,133 --> 00:32:50,333
Még ha férjhez is megyek, akkor is a lányod vagyok.

647
00:32:51,333 --> 00:32:52,463
Még ha gyerekem lesz,

648
00:32:52,463 --> 00:32:53,743
Akkor is anyának hívlak

649
00:32:54,293 --> 00:32:56,023
és legyél a terhed egész életemben.

650
00:32:56,023 --> 00:32:57,943
Soha nem kerülhetsz el engem.

651
00:32:58,223 --> 00:32:59,333
Micsoda lány!

652
00:33:06,613 --> 00:33:08,223
Milyen az életed Németországban?
megszoktad?

653
00:33:08,613 --> 00:33:09,663
Minden rendben van.

654
00:33:09,813 --> 00:33:10,703
Most én vagyok

655
00:33:10,703 --> 00:33:12,093
ebédelni a kantinban

656
00:33:12,093 --> 00:33:12,933
Xing ajánlotta.

657
00:33:13,263 --> 00:33:14,103
Nézze.

658
00:33:17,943 --> 00:33:18,813
német sör.

659
00:33:22,943 --> 00:33:25,133
Az egyetlen rossz dolog...

660
00:33:26,373 --> 00:33:27,263
mi az?

661
00:33:28,663 --> 00:33:29,503
én...

662
00:33:30,023 --> 00:33:31,613
nagyon hiányzol.

663
00:33:32,423 --> 00:33:33,463
Mit jelent ez?

664
00:33:36,183 --> 00:33:37,983
nagyon hiányzol.

665
00:33:40,903 --> 00:33:42,293
De te csak most voltál ott.

666
00:33:42,503 --> 00:33:43,373
Összpontosítson a munkájára.

667
00:33:46,813 --> 00:33:47,983
Most főztem levest.

668
00:33:48,943 --> 00:33:50,293
Egy gombával, amit adtál nekem.

669
00:33:51,093 --> 00:33:52,183
Videócsevegésem vacsoraidőben

670
00:33:52,183 --> 00:33:54,053
nem hiábavalók.

671
00:33:54,983 --> 00:33:56,503
Olyan vagy, mint egy felügyelő.

672
00:33:56,773 --> 00:33:58,093
Rendszeresen fogok enni.

673
00:34:00,503 --> 00:34:02,503
Ó, e hónap végére,

674
00:34:02,503 --> 00:34:03,533
Düsseldorfban, Németországban,

675
00:34:03,533 --> 00:34:05,443
nemzetközi kiállítás lesz
orvosi berendezések.

676
00:34:05,503 --> 00:34:06,663
Engem elküldenek.

677
00:34:06,983 --> 00:34:08,573
Akkor meglátogatlak Münchenben.

678
00:34:08,943 --> 00:34:09,783
Igazán?

679
00:34:11,903 --> 00:34:13,983
Düsseldorf valójában messze van innen.

680
00:34:14,383 --> 00:34:15,222
Mit szól ehhez?

681
00:34:15,253 --> 00:34:16,613
Kiveszek pár napot és meglátogatok.

682
00:34:16,823 --> 00:34:18,173
Mehetünk együtt az expóra.

683
00:34:18,503 --> 00:34:19,733
Majd meglátjuk.

684
00:34:20,823 --> 00:34:21,662
Találkozunk Németországban.

685
00:34:21,693 --> 00:34:22,533
Találkozunk ott.

686
00:34:23,903 --> 00:34:24,742
Egészségére.

687
00:34:26,693 --> 00:34:27,533
Egészségére.

688
00:34:30,823 --> 00:34:31,733
leteszem.

689
00:34:32,343 --> 00:34:33,182
Viszlát.

690
00:34:33,383 --> 00:34:34,222
Viszlát.

691
00:34:50,783 --> 00:34:52,303
Miért kell ilyen sietve távozni

692
00:34:52,303 --> 00:34:54,053
csak egy éjszaka után?

693
00:34:54,653 --> 00:34:55,492
Elfoglaltak vagyunk, tudod.

694
00:34:55,653 --> 00:34:57,303
Rengeteg munka van még.

695
00:34:58,573 --> 00:35:00,173
Igen. A kínai újév idején,

696
00:35:00,423 --> 00:35:01,533
jövünk és meglátogatunk.

697
00:35:02,533 --> 00:35:04,053
- Rendben.
- Han,

698
00:35:04,133 --> 00:35:05,133
nyissa ki a bőröndöt.

699
00:35:06,383 --> 00:35:07,783
Itt egy kis kolbász és szalonna

700
00:35:07,783 --> 00:35:08,863
megszárítottam magam.

701
00:35:08,983 --> 00:35:09,823
Vidd vissza.

702
00:35:11,383 --> 00:35:12,863
- Köszönöm, Mr. Ji.
- Ne adj nekünk többet.

703
00:35:12,863 --> 00:35:14,383
Túl sok a bőröndhöz.

704
00:35:14,383 --> 00:35:15,503
Nincs több.

705
00:35:15,903 --> 00:35:17,903
Még ha akarod is.

706
00:35:18,173 --> 00:35:19,573
Ha később többet szeretnél,

707
00:35:19,573 --> 00:35:20,503
Küldök néhányat.

708
00:35:22,423 --> 00:35:24,693
Finom. Csinálj még egy fontos dolgot.

709
00:35:26,573 --> 00:35:28,343
Utána mehetsz is.

710
00:35:31,093 --> 00:35:33,173
Gyerünk. Készítsen családi fotót.

711
00:35:33,253 --> 00:35:34,093
RENDBEN?

712
00:35:37,573 --> 00:35:39,173
Egy, kettő, három.

713
00:35:43,163 --> 00:35:47,443
(10. Látogassa meg Xing szüleit a szülővárosában.)

714
00:35:55,683 --> 00:35:59,683
(Tíz dolog Han úrral)

715
00:35:59,683 --> 00:36:01,463
(Powerball lottó)

716
00:36:01,463 --> 00:36:03,863
Xing, ma este elviszlek valahova.

717
00:36:05,533 --> 00:36:06,373
RENDBEN.

718
00:36:31,903 --> 00:36:33,253
Miért vittél ide?

719
00:36:36,573 --> 00:36:37,653
Mielőtt megismertelek,

720
00:36:38,133 --> 00:36:39,423
Soha nem gondoltam volna

721
00:36:40,573 --> 00:36:42,343
Szeretném leélni az életem valakivel,

722
00:36:43,573 --> 00:36:45,253
törődj érzelmeivel,

723
00:36:45,733 --> 00:36:47,053
vagy gondoljunk a jövőnkre.

724
00:36:48,613 --> 00:36:49,463
Szóval...

725
00:36:50,533 --> 00:36:52,983
Szeretnék valami fontosat csinálni,

726
00:36:54,093 --> 00:36:55,693
csillagos égboltunk tanúja.

727
00:37:04,513 --> 00:37:07,813
♪Minden, amit akartál, hogy legyek♪

728
00:37:08,133 --> 00:37:11,873
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

729
00:37:11,983 --> 00:37:15,633
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

730
00:37:15,783 --> 00:37:18,533
♪ Végtelenül♪

731
00:37:20,943 --> 00:37:21,783
Ji Xing,

732
00:37:23,733 --> 00:37:25,053
hozzám jössz feleségül?

733
00:37:27,203 --> 00:37:30,273
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

734
00:37:30,303 --> 00:37:32,023
Azt akarom, hogy örökre maradjunk

735
00:37:32,983 --> 00:37:34,093
és együtt öregszenek meg.

736
00:37:34,943 --> 00:37:36,793
♪Te vagy a minden♪

737
00:37:37,983 --> 00:37:39,213
Jóban-rosszban,

738
00:37:40,613 --> 00:37:42,173
nem hagyjuk el egymást.

739
00:37:42,173 --> 00:37:44,343
♪ Hogy nem ragadtalak meg♪

740
00:37:44,343 --> 00:37:46,073
♪Néhány kívánság leírhatatlan♪

741
00:37:46,073 --> 00:37:48,253
♪Csak a papíromat és a tollamat tudom fogni♪

742
00:37:48,253 --> 00:37:50,083
♪ A kéz a szakadékból♪

743
00:37:50,083 --> 00:37:51,983
♪Azok a tiszta szemek♪

744
00:37:51,983 --> 00:37:53,043
♪ Akármennyi ideig tart is♪

745
00:37:53,043 --> 00:37:54,023
♪Ameddig tart♪

746
00:37:54,023 --> 00:37:55,863
♪ Mindig észben fogom tartani♪

747
00:37:55,863 --> 00:37:57,573
♪Félek a fájdalomtól, de el tudom fogadni♪

748
00:37:57,573 --> 00:37:58,413
megteszem.

749
00:37:59,623 --> 00:38:00,793
♪ Őrülten futok♪

750
00:38:00,793 --> 00:38:01,633
♪ Kétségbeesetten kutatok♪

751
00:38:01,633 --> 00:38:03,523
♪ A ragyogó arcodért♪

752
00:38:03,523 --> 00:38:08,103
♪Akkor vörös a szemem♪

753
00:38:08,103 --> 00:38:09,843
♪Mert még mindig mellettem vagy♪

754
00:38:09,843 --> 00:38:13,153
♪Minden, amit akartál, hogy legyek♪

755
00:38:13,373 --> 00:38:17,133
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

756
00:38:17,373 --> 00:38:21,063
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

757
00:38:21,063 --> 00:38:24,083
♪ Végtelenül♪

758
00:38:25,123 --> 00:38:28,673
♪ Fogd meg a kezem a szárazföldön és a tengeren♪

759
00:38:28,933 --> 00:38:32,603
♪ Hívd a nevem a távolból, ami engem vezet♪

760
00:38:32,603 --> 00:38:36,363
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

761
00:38:36,363 --> 00:38:40,013
♪ Nyugtalanul♪

762
00:38:40,253 --> 00:38:42,753
♪Te vagy a minden♪

763
00:38:57,343 --> 00:38:59,653
♪Megtaláltam az okokat♪

764
00:39:00,183 --> 00:39:04,183
♪A jövőben bátrakká tesszük egymást♪

765
00:39:04,693 --> 00:39:09,203
♪ Szóval, már nem gyanítom, és ennek szerelemnek kell lennie♪

766
00:39:09,463 --> 00:39:10,303
Édes dal!

767
00:39:13,133 --> 00:39:16,263
♪ Ez szerelem♪

768
00:39:20,613 --> 00:39:21,613
Óriási!

769
00:39:23,023 --> 00:39:24,653
El az utamból. Videót készítek Han asszonyról.

770
00:39:24,653 --> 00:39:25,533
Később felteszem a netre.

771
00:39:26,463 --> 00:39:27,863
Ne állj az utamba. Gyerünk.

772
00:39:27,863 --> 00:39:28,903
Nagyszerű.

773
00:39:29,303 --> 00:39:30,693
Hé, nem egyeztünk meg?

774
00:39:30,693 --> 00:39:31,613
Smart Lemon és Mr. Lu

775
00:39:31,613 --> 00:39:32,783
a románcunkról szóló beszámoló.

776
00:39:32,783 --> 00:39:34,303
Miért van tele anyám videóival?

777
00:39:35,173 --> 00:39:37,303
Apropó, van egy ötletem.

778
00:39:37,573 --> 00:39:39,133
Azt tervezem, hogy módosítom ezt a fiókot

779
00:39:39,133 --> 00:39:41,173
a Smart Lemonba, Ms. Gorgeous,

780
00:39:41,173 --> 00:39:42,303
és Lu úr.

781
00:39:42,823 --> 00:39:43,733
Ez nagyszerű.

782
00:39:44,503 --> 00:39:45,463
ideges vagy?

783
00:39:46,463 --> 00:39:47,573
Minden rendben. Gyerünk.

784
00:39:47,573 --> 00:39:48,903
Csináljunk egy fényképet

785
00:39:48,903 --> 00:39:50,093
fiókunk profiljához.

786
00:39:50,093 --> 00:39:50,933
Egy nagyobb mosoly.

787
00:40:05,203 --> 00:40:06,963
(Han Yujiantól)

788
00:40:18,173 --> 00:40:19,133
mit olvasol?

789
00:40:21,733 --> 00:40:22,733
Ezt a nagypapa küldte.

790
00:40:24,533 --> 00:40:25,373
Hadd lássam.

791
00:40:38,503 --> 00:40:40,303
Ezek a feltételek számomra kedvezőek.

792
00:40:41,133 --> 00:40:42,463
Nemcsak az én érdekeimet biztosítják

793
00:40:42,783 --> 00:40:45,093
hanem győződjön meg arról is
Nem fogom feldarabolni Dongyang alapját.

794
00:40:49,563 --> 00:40:50,403
(Házassági szerződés)

795
00:40:56,303 --> 00:40:57,533
Nem fog megtörténni.

796
00:41:03,983 --> 00:41:05,303
Biztos, hogy én vagyok az?

797
00:41:06,533 --> 00:41:07,373
Mi?

798
00:41:07,863 --> 00:41:08,903
Azt mondtad,

799
00:41:08,943 --> 00:41:10,253
szerelemnek lennie kell

800
00:41:10,253 --> 00:41:11,303
fokozatosan halmozódott fel.

801
00:41:12,213 --> 00:41:13,133
Hogyan lehetsz biztos benne

802
00:41:13,133 --> 00:41:14,693
fokozatosan beleszeretsz?

803
00:41:15,173 --> 00:41:16,383
Már régóta szeretlek.

804
00:41:20,463 --> 00:41:22,173
Akkor zaklatni fogsz?

805
00:41:25,133 --> 00:41:26,173
Hogyan?

806
00:41:26,903 --> 00:41:30,303
Verj meg, átkozz vagy idegesíts.

807
00:41:31,463 --> 00:41:32,983
Olyan nyálas vagy.

808
00:41:32,983 --> 00:41:34,653
Találd ki, kit öl meg először a harag.

809
00:41:35,503 --> 00:41:36,343
Akkor...

810
00:41:37,023 --> 00:41:38,303
Megcsalsz?

811
00:41:39,053 --> 00:41:40,653
Egyedül már fáj a fejem.

812
00:41:40,733 --> 00:41:41,903
Hogyan okozzak fejfájást?

813
00:41:42,263 --> 00:41:44,463
Egyedül már fáj a fejem.

814
00:41:52,303 --> 00:41:53,343
Miután összeházasodtunk, igaz?

815
00:41:53,343 --> 00:41:55,303
vannak elvárásaim és követelményei velem szemben?

816
00:41:55,863 --> 00:41:57,533
Nem. Mi van veled?

817
00:41:58,503 --> 00:41:59,343
Nem.

818
00:42:04,343 --> 00:42:05,343
mit vársz?

819
00:42:06,133 --> 00:42:07,133
Csak szeress engem.

820
00:42:08,653 --> 00:42:09,493
megteszem.

821
00:42:24,883 --> 00:42:27,283
(Han Ting)

822
00:42:28,383 --> 00:42:29,863
Ön népszerű, Han úr.

823
00:42:29,863 --> 00:42:31,023
Annyi lájk és komment

824
00:42:31,023 --> 00:42:31,903
a hozzászólásodért.

825
00:42:41,383 --> 00:42:42,503
Emlékszel erre a helyre?

826
00:42:52,693 --> 00:42:53,533
Mit szól ehhez?

827
00:42:53,733 --> 00:42:55,173
Ellenőrizze, mennyibe fog kerülni a kár.

828
00:42:55,173 --> 00:42:56,343
megosztom vele.

829
00:42:58,463 --> 00:42:59,303
Tang Song,

830
00:42:59,733 --> 00:43:01,653
szerezd meg a számukat és engedd el őket.

831
00:43:12,503 --> 00:43:14,463
Főnök, nem vagy olyan jószívű.

832
00:43:14,463 --> 00:43:15,903
Végre kizsaroltál.

833
00:43:17,343 --> 00:43:18,463
nem kértem semmit.

834
00:43:19,133 --> 00:43:20,253
Megtetted.

835
00:43:22,003 --> 00:43:23,093
(Házassági jogosítvány)

836
00:43:23,093 --> 00:43:24,653
Neked adtam magam.

837
00:43:49,983 --> 00:43:50,983
mit nézel?

838
00:43:51,573 --> 00:43:52,413
Gyere át.

839
00:43:52,533 --> 00:43:53,383
Vessen egy pillantást.

840
00:43:58,093 --> 00:43:59,863
(Esküvői úti célok)
Megannyi esküvői ajánlat.

841
00:43:59,863 --> 00:44:01,163
(Kápolna a tenger mellett, Saipan)

842
00:44:02,093 --> 00:44:02,933
Te készítetted őket?

843
00:44:04,093 --> 00:44:05,463
Az esküvő egyszeri dolog az életben.

844
00:44:05,613 --> 00:44:06,943
Eleget kell készülnöm.

845
00:44:09,533 --> 00:44:10,383
Melyiket részesíted előnyben?

846
00:44:10,883 --> 00:44:11,963
(The Tree Church, Új-Zéland)

847
00:44:11,963 --> 00:44:13,923
(Blue Aster Chapel, Guam)

848
00:44:16,533 --> 00:44:17,943
Akarod tudni, mit gondolok?

849
00:44:44,573 --> 00:44:45,413
(Szeretlek.)

850
00:44:45,573 --> 00:44:46,413
(Szeretlek.)

851
00:44:47,783 --> 00:44:48,623
(Szeretlek.)

852
00:44:49,053 --> 00:44:49,893
(Szeretlek.)

853
00:44:51,343 --> 00:44:52,183
(Szeretlek.)

854
00:44:52,303 --> 00:44:53,143
(Szeretlek.)

855
00:44:54,783 --> 00:44:55,623
(Szeretlek.)

856
00:44:56,613 --> 00:44:57,903
- (Szeretlek.)
- (Szeretlek.)

857
00:44:58,253 --> 00:44:59,093
(Szeretlek.)

858
00:45:00,253 --> 00:45:01,093
(Szeretlek.)

859
00:45:01,383 --> 00:45:02,253
(Szeretlek.)

860
00:45:02,943 --> 00:45:03,783
(Szeretlek.)

861
00:45:04,023 --> 00:45:05,783
- (Szeretlek.)
- (Szeretlek!)

862
00:45:06,733 --> 00:45:07,693
(Szeretlek!)

863
00:45:23,863 --> 00:45:27,053
Fiatalember, ő most a feleséged.

864
00:45:27,133 --> 00:45:29,423
Igen, ő a feleségem.

865
00:45:29,423 --> 00:45:30,423
Gratulálok.

866
00:45:30,533 --> 00:45:31,373
Köszönöm.

867
00:45:31,533 --> 00:45:32,693
Han Ting, gyere át.

868
00:46:03,583 --> 00:46:08,303
♪Még egyszer velem szemben állsz♪

869
00:46:10,403 --> 00:46:15,203
♪ Elmesélni azoknak a világoknak, amelyeket nem ismerek♪

870
00:46:16,623 --> 00:46:22,623
♪ Távolinak tűnnek, de kerüljenek közénk♪

871
00:46:23,413 --> 00:46:28,393
♪ Teszteljük egymást
hogy lássa, ki lép át először a határvonalon♪

872
00:46:30,983 --> 00:46:35,973
♪Ha közelebb kerülhetek hozzád♪

873
00:46:37,713 --> 00:46:43,133
♪ Átfedhetik az emlékeinket?

874
00:46:43,933 --> 00:46:50,243
♪Az idő falakat emel, hogy megőrizze magányomat♪

875
00:46:50,913 --> 00:46:57,843
♪Reméljük, hogy a megértés nem veszélyeztet bennünket♪

876
00:46:59,743 --> 00:47:04,333
♪ Mindannyian egy oldalra állunk♪

877
00:47:04,773 --> 00:47:11,283
♪ A sakktábla be van állítva,
dilemmát hagyva nekünk♪

878
00:47:11,633 --> 00:47:17,863
♪ Mindig azt várjuk el egymástól, hogy először engedjenek be♪

879
00:47:18,073 --> 00:47:21,143
♪ Mielőtt megkönnyebbülnénk♪

880
00:47:21,143 --> 00:47:26,873
♪ Tegyük fel, hogy a szerelem nem a győzelemről szól♪

881
00:47:27,143 --> 00:47:31,733
♪Mindketten tartunk egy-egy felet♪

882
00:47:32,243 --> 00:47:38,833
♪ Kiteljesítjük magunkat, mielőtt felfednénk♪

883
00:47:39,063 --> 00:47:41,653
♪Elvárások helyett♪

884
00:47:41,653 --> 00:47:48,523
♪Szükségünk van egymás válaszára, hogy ítélkezzünk♪

885
00:47:48,523 --> 00:47:53,903
♪Amikor a szerelem cserejáték♪

886
00:47:54,923 --> 00:47:58,323
♪ Ez tényleg szörnyű♪

887
00:47:58,323 --> 00:48:03,323
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

888
00:47:58,323 --> 00:48:08,323
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma


